Erreurs dans « plasma-sdk._desktop_.po »
du module plasma-sdk.
Le fichier plasma-sdk._desktop_.po comporte :
Violation de règles de traduction :
Message n°7,
Original : | design;icon;preview;symbol;cuttlefish; |
---|---|
Traduction : | conception ; icône ; aperçu ; symbole ; Cuttlefish ; |
Contexte : | Keywords |
Pas de majuscule après deux points ou un point virgule
Fautes d'orthographe :
Message n°7,
Original : | design;icon;preview;symbol;cuttlefish; |
---|---|
Traduction : | conception ; icône ; aperçu ; symbole ; Cuttlefish ; |
Contexte : | Keywords |
Message n°13,
Original : | Cuttlefish |
---|---|
Traduction : | Cuttlefish |
Contexte : | Name |
Message n°18,
Original : | Invokes Cuttlefish icon picker |
---|---|
Traduction : | Invoque le sélecteur d'icônes Cuttlefish |
Contexte : | Comment |
Message n°21,
Original : | PlasmoidViewer Shell |
---|---|
Traduction : | Interpréteur PlasmoidViewer |
Contexte : | Comment |
À la ligne 146
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Plasmoidviewer »
- « Plasmoid Viewer »
- « Plasmoid-Viewer »
Message n°22,
Original : | PlasmoidViewerShell |
---|---|
Traduction : | Interpréteur PlasmoidViewer |
Contexte : | Name |
À la ligne 152
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Plasmoidviewer »
- « Plasmoid Viewer »
- « Plasmoid-Viewer »
Dernière vérification : Fri May 3 10:55:27 2024 (actualisée une fois par semaine).